Naviguer dans les dictionnaires
Vous pouvez soumettre un mot aux dictionnaires de plusieurs façons.
Entrer un mot
Une fois dans la fenêtre desles dictionnaires, entrez un mot (qui apparait alors en vedette), puis faites Retour. Choisissez ensuite le dictionnaire désiré en laissant au besoin les aperçus vous guider. Dès que vous commencez à saisir les premières lettres du mot recherché, une liste de suggestions apparait. Si le mot que vous recherchez s’y trouve, choisissez-le en cliquant dessus. Vous pouvez aussi faire Entrée ou Retour lorsque le mot est sélectionné dans la liste.
Sélectionner un mot dans la barre des homographes
Lorsque le mot en vedette a des homographes, tels que fait, qui est soit une forme fléchie du verbe faire, un nom masculin ou un adjectif, ceux-ci s’affichent dans la barre des homographes située au-dessus de l’entête de tous les dictionnaires.Lorsque le mot en vedette a des homographes, tels que juré, qui est soit un adjectif, un nom masculin ou une forme fléchie du verbe jurer, ceux-ci s’affichent dans la barre des homographes située au-dessus de l’entête de tous les dictionnaires. Antidote choisit par défaut la catégorie la plus probable selon l’indice de fréquence et le dictionnaire courant. Vous pouvez cliquer en tout temps sur un autre mot dans la barre des homographes pour atteindre l’entrée correspondante.
Doublecliquer sur un mot
Dans la fenêtre desles dictionnaires, doublecliquez sur n’importe quel mot pour lancer la recherche sur ce mot. Pour lancer automatiquement la recherche dans le dictionnaire de définitions plutôt que dans le dictionnaire courant, faites Ctrl + doubleclic (⌥ + doubleclic, sur Mac).
Glisser-poser
Sélectionnez un mot dans toute application qui permet le glisser-poser. En maintenant le bouton de la souris enfoncé, faites-le glisser vers la fenêtre des dictionnaires et posez-le en vedette ou directement dans le dictionnaire de votre choix.
Le menu contextuel
Dans la fenêtre desles dictionnaires, faites apparaitre le menu contextuel en faisant un clic droit sur un mot (ou Ctrl + clic sur Mac)maintenant la sélection sur un mot jusqu’à l’apparition de l’icône de menu contextuel (). Lancez ensuite la recherche sur ce mot dans le dictionnaire de définitions ou dans le dictionnaire courant.
La barre d’outilsde navigation
Dans la fenêtre du correcteur et dans celle des guidesle correcteur et dans les guides, sélectionnez un mot, puis cliquez sur l’icône des dictionnaires () dans la barre d’outilsdans la barre de navigation. Choisissez ensuite le dictionnaire désiré.
Le menu des recherches récentes
Vous voulez relancer la recherche sur un mot déjà entré ? Antidote garde en mémoire les recherches déjà effectuées. Cliquez sur le menu de recherche (, sur Mac; sur Windows, cliquez dans la vedette lorsqu’elle est vide) pour afficher la liste de celles-ci et sélectionnez le mot que vous voulez voir apparaitre dans la zone de la vedette. Ce menu offre aussi l’option d’effacer les recherches récentes, de même que d’autres suggestions de recherche.
Les flèches d’historique
L’historique garde en mémoire chaque mot recherché et chaque dictionnaire visité, jusqu’à un maximum de trente. Pour revenir à l’affichage précédent, cliquez sur la flèche gauche. Pour retourner à l’affichage que vous venez de quitter, cliquez sur la flèche droite.