Guide d’utilisation d’Antidote

Contenu du dictionnaire de conjugaison

Le dictionnaire de conjugaison donne la conjugaison complète de tous les verbes, soit des centaines de milliers de formes conjuguées à portée de clic.

1

2

3

4

5

6

7

Les formes conjuguées

Le tableau donne l’ensemble des formes conjuguées à tous les modes et à tous les temps, tant pour la forme simple du verbe que pour sa forme pronominale, si elle existe. La forme saisie en vedette est surlignée pour faciliter son repérage. Cliquez sur une forme pour la sélectionner, puis sur le bouton de remplacement ( dans la barre d’outils) pour l’insérer dans votre texte.

• Si une seule forme est affichée, c’est que l’autre est inexistante pour ce verbe. Par exemple, marcher n’a pas de forme pronominale; s’évanouir n’a pas de forme simple.

Les temps

Antidote affiche au départ le tableau de conjugaison des temps simples (je marche). Pour consulter le tableau des temps composés (j’ai marché) ou des temps périphrastiques (je vais marcher), cliquez sur le lien bleu correspondant au bas de la fenêtre.

• Certains verbes, comme gésir, n’ont pas de temps composés; dans ce cas, le tableau des temps composés n’est pas affiché.

L’auxiliaire

Certains verbes, comme échapper, se conjuguent tantôt avec l’auxiliaire avoir, tantôt avec l’auxiliaire être; dans ce cas, vous trouverez dans l’entête du tableau des temps composés un menu permettant d’alterner entre ces deux auxiliaires. L’affichage du tableau des temps composés s’ajustera en fonction de l’auxiliaire choisi.

Le menu des accords du participe passé

Aux temps composés, utilisez ce menu pour ajuster l’accord du participe passé selon le sujet ou le complément d’objet direct. Les conjugaisons affichées se modifieront en conséquence : les terminaisons affectées seront affichées en vert; les pronoms simulant le complément choisi s’afficheront devant la forme conjuguée. Pour choisir un sujet masculin ou féminin, ouvrir le menu du bouton à droite de l’entête.

• Notez que les options du menu reflètent la forme et l’auxiliaire choisis.

Les notes

Les informations affichées dans la zone de notes varient selon la forme verbale, le temps et l’auxiliaire sélectionnés, et renseignent sur le type verbal, l’auxiliaire aux temps composés, la défectivité, les formes conjuguées rares, la conjugaison rectifiée, etc. Vous y trouverez de plus la règle d’accord du participe passé. La zone de notes offre également un accès direct aux guides linguistiques quand le verbe en vedette est analysé ou mentionné dans un article particulier. Un clic, et vous y êtes!

La phonétique et la prononciation Avec abonnement

On peut afficher la transcription phonétique des formes conjuguées aux temps simples en ouvrant le menu du bouton à droite de l’entête. Par défaut, Antidote affiche la transcription en alphabet phonétique français (APF). Si l’alphabet phonétique international (API) vous est plus familier, sélectionnez-le à l’option Transcription phonétique du bouton à droite de l’entête.

L’icône déclame tout un temps à la fois, comme à l’école, ce qui peut aider à apprendre une conjugaison par mémoire rythmique. Pour faire prononcer une forme en particulier, cliquez sur sa transcription.

• La transcription phonétique affichée tient compte de votre région linguistique, telle qu’elle est définie au panneau Auteur des réglages linguistiques. Pour la région Québec/Canada, Antidote affiche la transcription du mot en français de Montréal, et en français de Paris pour les autres régions.
• Votre région linguistique détermine la voix offerte par défaut pour la prononciation. Pour la modifier, cliquez sur le bouton , puis sélectionnez la voix voulue à l’option Voix française.
• Si le verbe ou une de ses formes se prononce différemment selon la région (ex. : bruncher), la transcription phonétique affichée correspond à la voix choisie.