Volet Retoucher Avec abonnement
Disponible à partir d’Antidote 12
Les reformulations du volet Retoucher proposent des améliorations ponctuelles là où certaines tournures pouvant nuire au style sont repérées. Plus spécifiquement, ce volet recherche et reformule dans le texte…
- les tournures passives (L’accueil des convives sera assuré par Léa. > Léa assurera l’accueil des convives.);
- les tournures impersonnelles (Il faut que j’y pense. > Je dois y penser.);
- les verbes ternes (Nous faisons la distribution de denrées. > Nous distribuons des denrées.);
- les négations doubles (Ce n’est pas impossible qu’elle revienne. > Elle pourrait revenir.);
- les cascades de compléments;
- les phrases longues.
Ainsi, grâce à des retouches à la fois subtiles et efficaces, le texte se trouve allégé, mieux rythmé.
- Une pastille bleue à gauche du volet dans la barre de navigation signale la présence de résultats.
Reformulations multiples
Antidote offre généralement plusieurs reformulations pour un passage donné, du moins lorsque la longueur de celui-ci le permet. Le cas échéant, le volet Retoucher les ordonne de la plus fidèle à la plus créative, et affiche d’abord celle qui est jugée la plus pertinente en tenant compte du nombre et de la nature des changements proposés. Pour comparer les reformulations et opérer votre choix, cliquez sur les chevrons de part et d’autre de la reformulation courante, ou encore sur les pastilles grises au bas de l’infobulle.
Reformulation ciblée (volet Style)
Le volet Retoucher est lié au volet Style du mode Correction. Alors que le volet Retoucher traite l’ensemble des tournures possiblement nuisibles au style, le volet Style traite chacune de ces tournures dans un filtre distinct. Si vous préférez qu’Antidote vise une tournure précise dans sa reformulation, vous pouvez retravailler le texte depuis le volet Style de la correction. Pour obtenir une reformulation plus globale, cliquez sur la « fiole magique » de l’infobulle () du volet Style : elle vous transportera dans le volet Retoucher, où vous pourrez explorer de nouvelles propositions.
Antidote offre une reformulation ciblée pour les détections stylistiques suivantes :
- Tournures passives (filtre Tournures);
- Tournures impersonnelles (filtre Tournures);
- Phrases longues (filtre Lisibilité).
- Voir en complément la section Volet Style.