Agent Antidote
L’Agent Antidote supervise l’intégration avec vos logiciels. Il offre un menu qui permet de gérer certains aspects de l’intégration, comme le contenu du menu contextuel ou la barre de boutons d’Antidote. Il gère entre autres l’Anti-Oups! et offre des accès rapides et directs aux ouvrages d’Antidote.
L’Agent Antidote est toujours facile d’accès grâce à sa présence sous la forme d’une petite fiole d’Antidote dans l’affichage du système d’exploitation.
Choisissez le volet correspondant à votre système d’exploitation, soit Windows, Mac ou Linux.
Windows
Mac
Linux
Accès à l’Agent Antidote
L’Agent Antidote se trouve dans la zone de notification près de l’horloge, en bas à droite. Cliquez sur la petite fiole avec le bouton droit sur pour ouvrir le menu.
Astuce — La fiole peut se trouver parmi les icônes cachées. Cliquez sur le chevron pour les dévoiler. Ensuite, glissez-déposez la fiole directement dans la zone de notification. Elle sera ainsi toujours à portée de main.
Que faire si l’icône de l’Agent Antidote ne s’affiche plus?
Ouvrez l’utilitaire Connectix à partir du menu Démarrer (1) > Antidote (2) > Connectix 12 (3). Sélectionnez l’onglet Options (4), puis désactivez l’option Cacher l’icône de l’Agent Antidote (5) et cliquez sur Sauvegarder (6).
-
123456
Le menu de l’Agent Antidote
Le menu de l’Agent Antidote permet notamment d’accéder aux ouvrages d’Antidote, d’effectuer certaines configurations, et de corriger un texte depuis n’importe où sur votre ordinateur.
Les ouvrages d’Antidote
Tout en haut du menu, vous reconnaitrez les trois grands outils linguistiques d’Antidote. Il s’agit d’une façon directe d’y accéder.
Correcteur : Lance le correcteur à partir de l’application active.
Dictionnaires et Guides : Ouvre directement les ouvrages en question.
Il est possible de gérer l’affichage des ouvrages (menu et sous-menus) dans les options du menu contextuel.
Nouveau document
Ouvre un nouveau document vide, pour taper ou coller du texte que vous souhaitez éditer avec l’aide d’Antidote.
Corriger la sélection
Ouvre le correcteur d’Antidote, accompagné d’un document interne, pour analyser directement le texte sélectionné, peu importe où il se trouve.
Sélectionnez le texte puis choisissez cet élément du menu, ou utilisez le raccourci-clavier Ctrl + C + C.
Une fois votre correction terminée, cliquez sur l’icône pour copier le texte et fermer le correcteur en une opération pour Antidote 12. Pour Antidote Web, utilisez l’icône pour copier le texte. Vous n’avez ensuite qu’à le coller là où vous le désirez.
Attention : certains formatages peuvent être perdus.
Données personnalisées
Ouvre directement la fenêtre de vos données personnalisées, contenant vos dictionnaires et vos règles.
Utiliser Antidote 12 / Utiliser Antidote Web
Cet aiguilleur vous permet d’indiquer quelle application vous souhaitez utiliser sur l’appel d’Antidote, si vous détenez les deux.
Intégration d’Antidote à vos logiciels
Ouvre l’onglet Ajout de Connectix, qui permet de voir et d’ajouter les connecteurs disponibles pour les logiciels installés sur votre ordinateur.
Utilisation dans vos logiciels
Ouvre l’onglet Utilisation de Connectix, pour savoir comment appeler Antidote à partir de différents logiciels.
Recherche de mise à jour
Vérifie si des mises à jour sont disponibles pour Antidote, Connectix et les connecteurs.
Options de Connectix
Ouvre les options de Connectix.
Cacher/Afficher la barre Antidote pour [application active]
Cet élément du menu varie selon l’application active sur votre ordinateur. Pour les applications qui prennent en charge la barre Antidote, comme Bloc-notes, il indique Cacher/Afficher la barre Antidote pour Bloc-notes. Autrement, l’élément est grisé avec la mention Barre Antidote inaccessible.
Quitter Antidote
Vous pouvez quitter le logiciel Antidote à partir de ce menu, sans toutefois quitter l’Agent Antidote.
Accès à l’Agent Antidote
L’Agent Antidote se trouve dans la barre des menus, en haut à droite. Cliquez sur la petite fiole pour ouvrir le menu.
Astuce — Si vous avez plusieurs icônes dans la barre des menus, déplacez la fiole vers la droite pour qu’elle soit toujours visible. Enfoncez la touche Commande (⌘) et cliquez-glissez l’icône vers la droite.
Que faire si l’icône de l’Agent Antidote ne s’affiche plus?
Ouvrez l’utilitaire Connectix depuis votre dossier Applications (1) > Antidote (2) > Connectix 12 (3). Sélectionnez l’onglet Réglages (4), puis cochez la case Afficher un menu Antidote à droite de la barre de menus (5) et cliquez sur Sauvegarder (6).
-
123456
Le menu de l’Agent Antidote
Le menu de l’Agent Antidote permet notamment d’accéder aux ouvrages d’Antidote, d’effectuer certaines configurations, et de corriger un texte depuis n’importe où sur votre ordinateur.
Les ouvrages d’Antidote
Tout en haut du menu se trouvent les grands outils linguistiques d’Antidote. Il s’agit d’une façon directe d’y accéder.
Correcteur : Lance le correcteur à partir de l’application active.
Dictionnaires, Guides et Données personnalisées : Ouvre directement les ouvrages en question.
Il est possible de gérer l’affichage des ouvrages (menu et sous-menus) dans les réglages du menu contextuel.
Nouveau document
Ouvre un nouveau document vide, pour taper ou coller du texte que vous souhaitez éditer avec l’aide d’Antidote.
Corriger la sélection
Ouvre le correcteur d’Antidote, accompagné d’un document interne, pour analyser directement le texte sélectionné, peu importe où il se trouve.
Sélectionnez le texte puis choisissez cet élément du menu, ou utilisez le raccourci-clavier ⌘ + C + C.
Une fois votre correction terminée, cliquez sur l’icône pour copier le texte et fermer le correcteur en une opération pour Antidote 12. Pour Antidote Web, utilisez l’icône pour copier le texte. Vous n’avez ensuite qu’à le coller là où vous le désirez.
Attention : certains formatages peuvent être perdus.
Utiliser Antidote 12 / Utiliser Antidote Web
Cet aiguilleur vous permet d’indiquer quelle application vous souhaitez utiliser sur l’appel d’Antidote, si vous détenez les deux.
Montrer/Masquer la barre Antidote pour [application active]
Cet élément du menu varie selon l’application active sur votre ordinateur. Par exemple, il sera grisé pour Finder comme dans l’image montrée en exemple, car cette application n’est pas prise en charge par Antidote. Par contre, il indiquera Masquer la barre Antidote pour Microsoft Word lorsqu’il s’agit de l’application active.
Ne plus montrer ce menu
Masque le menu de l’Agent Antidote et la fiole dans la barre des menus. Voyez la section Accès à l’Agent Antidote pour savoir comment afficher l’icône et le menu à nouveau.
Intégration d’Antidote à vos logiciels
Ouvre l’onglet Ajout de Connectix, qui permet de voir et d’ajouter les connecteurs disponibles pour les logiciels installés sur votre ordinateur.
Utilisation dans vos logiciels
Ouvre l’onglet Utilisation de Connectix, pour savoir comment appeler Antidote à partir de différents logiciels.
Recherche de mise à jour
Vérifie si des mises à jour sont disponibles pour Antidote, Connectix et les connecteurs.
Réglages de Connectix
Ouvre les réglages de Connectix.
Attention — Certaines distributions de Linux ne prennent pas en charge l’icône et le menu de l’Agent Antidote.
Accès à l’Agent Antidote
L’Agent Antidote se trouve dans la barre de menus, en haut à droite de l’écran. Cliquez sur l’icône avec le bouton droit pour ouvrir le menu.
Que faire si l’icône de l’Agent Antidote ne s’affiche plus?
Lancez l’utilitaire Connectix 12 à partir du binaire installé sur le disque, accessible par défaut sous /opt/Druide/Connectix 12 (1). Sélectionnez l’onglet Options (2), désactivez l’option Cacher l’icône de l’Agent Antidote à l’ouverture du compte (3), puis cliquez sur Sauvegarder (4).
-
1234
Le menu de l’Agent Antidote
Le menu de l’Agent Antidote permet notamment d’accéder aux ouvrages d’Antidote, d’effectuer certaines configurations, et de corriger un texte copié depuis n’importe où sur votre ordinateur.
Les ouvrages d’Antidote
Tout en haut du menu, vous trouvez Dictionnaires et Guides pour ouvrir directement ces ouvrages.
Il est possible de gérer l’affichage des ouvrages (menu et sous-menus) dans les options du menu contextuel.
Corriger le texte copié
Ouvre le correcteur d’Antidote pour analyser directement le texte copié dans le presse-papier.
Commencez par copier un texte (Ctrl + C) depuis n’importe quel endroit sur votre ordinateur, puis choisissez cet élément du menu. Vous pouvez aussi utiliser le raccourci-clavier Ctrl + Alt + K ou celui que vous aurez défini dans les options de Connectix.
Une fois votre correction terminée, cliquez sur l’icône pour copier le texte dans le presse-papier. Vous n’avez ensuite qu’à coller le texte là où vous le désirez.
Attention : certains formatages peuvent être perdus.
Données personnalisées
Ouvre directement la fenêtre de vos données personnalisées, contenant vos dictionnaires et vos règles.
Utiliser Antidote local / Utiliser Antidote Web
Cet aiguilleur vous permet d’indiquer quelle application vous souhaitez utiliser sur l’appel d’Antidote, si vous détenez les deux.
Note — La compatibilité avec Linux est assurée par Antidote Web (offert avec les forfaits Antidote+) depuis la parution d’Antidote 12. L’option pour Antidote local sera donc grisée, sauf si vous détenez encore votre licence d’une édition antérieure, comme Antidote 10.
Intégration d’Antidote à vos logiciels
Ouvre l’onglet Ajout de Connectix, qui permet de voir et d’ajouter les connecteurs disponibles pour les logiciels installés sur votre ordinateur.
Utilisation dans vos logiciels
Ouvre l’onglet Utilisation de Connectix, pour savoir comment appeler Antidote à partir de différents logiciels.
Recherche de mise à jour
Vérifie si des mises à jour sont disponibles pour Antidote et ses connecteurs.
Options de Connectix
Ouvre les options de Connectix.