Fautes d’orthographe et rectifications orthographiques

Vous croyez avoir détecté une faute d’orthographe dans les dictionnaires ou l’interface d’Antidote, ou encore même dans un écrit de Druide informatique ? Il est plus que probable que ce que vous relevez ne soit pas une coquille, mais une graphie rectifiée. En 2006, Druide a en effet adopté l’ensemble des graphies rectifiées proposées en 1990 par le Conseil supérieur de la langue française et avalisées par le Dictionnaire de l’Académie française. Les rectifications de l’orthographe touchent quelques milliers de mots parmi les centaines de milliers de formes du français. Ces graphies sont correctes et ne peuvent pas être considérées comme des erreurs.

Accédant à la demande de ses utilisateurs, Antidote recense l’ensemble des rectifications, et ce, pour son correcteur, ses dictionnaires et ses guides linguistiques. Le correcteur les reconnait et peut les imposer, les dictionnaires les signalent, et les guides consacrent 24 articles à les décrire. En outre, l’interface d’Antidote est rectifiée.

Néanmoins, Antidote offre un réglage qui vous permet de choisir d’accepter ou non les graphies rectifiées dans vos écrits.

Cet article vous a-t-il été utile ?