Questions fréquentes

Lorsque je tente de lancer une recherche sur Termium (dans la section Compléments des dictionnaires d'Antidote 9), j'obtiens une erreur. Que dois-je faire?

Certains changements apportés en 2017 au site Termium peuvent briser la compatibilité avec le lien vers Termium dans Antidote 9. Pour résoudre le problème «Erreur de serveur interne (Erreur 500)», vous pouvez soit :

  1. Sur le site Termium, cliquer sur le lien Retournez à la page d'accueil;
  2. Sélectionner Tous les termes dans le menu Où chercher;
  3. Effectuer une nouvelle recherche.

OU

  • Dans les réglages de votre navigateur, supprimer le fichier témoin utilisé par Termium (termiumplus.gc.ca).

Pour résoudre le problème Aucune fiche correspondante lors d’une recherche avec caractères accentués, il faut passer à Antidote 9 v5 (gratuitement à partir de toute version précédente d’Antidote 9). Sélectionnez Rechercher les mises à jour... dans le menu Aide d’Antidote et suivez les instructions.