Interface d’Antidote Web

Antidote Web offre les trois grands outils linguistiques qui ont fait la réputation d’Antidote : correcteur, dictionnaires et guides. La principale différence est que ces outils s’ouvrent dans un navigateur plutôt que dans les fenêtres habituelles du logiciel.

Comme son nom l’indique, ce guide de démarrage se veut un point de départ pour retrouver ses repères. Les prochaines pages vous présentent donc l’interface d’Antidote Web et les façons de l’utiliser pour corriger un texte.

Mais pour savoir, par exemple, ce que signifie un souligné orangé dans le correcteur, consultez plutôt le guide d’utilisation d’Antidote 11. Comme Antidote Web en est l’édition infonuagique, la vaste majorité des fonctionnalités sont les mêmes. C’est pourquoi vous retrouverez ici plusieurs liens vers le guide d’utilisation d’Antidote 11.

L’interface d’Antidote Web s’adapte au format d’écran de l’appareil que vous utilisez. Consultez l’onglet approprié ci-dessous, soit Sur un écran régulier ou Sur un écran étroit.

Sur un écran régulier

Sur un écran étroit

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1. Accédez à Antidote Web

Entrez l’adresse antidote.app dans votre navigateur, puis connectez-vous avec votre identifiant (votre adresse courriel) et votre mot de passe.

2. Corrigez un nouveau texte ou récupérez un texte récent

Corrigez un nouveau texte ou reprenez la correction d’un texte récemment analysé, par exemple en cas d’interruption de votre connexion pendant que vous travaillez dans Antidote Web. Pour plus d’information, consultez la section Corriger un nouveau texte ou récupérer un texte récent, présentée plus bas.

3. Utilisez le correcteur

Le correcteur d’Antidote souligne un vaste registre de fautes, de l’accent oublié à l’accord difficile. Après l’orthographe et la grammaire, corrigez la typographie et le style, dont les répétitions et les verbes ternes. Pour plus d’information, consultez le chapitre Correcteur du guide d’utilisation d’Antidote 11.

4. Consultez les dictionnaires

Les dictionnaires vous offrent tous les trésors de la langue grâce à de puissants moteurs de recherche. Pour plus d’information, consultez le chapitre Dictionnaires du guide d’utilisation d’Antidote 11.

5. Référez-vous aux guides

Les guides linguistiques présentent des articles détaillés sur tous les aspects de la langue. Pour plus d’information, consultez le chapitre Guides linguistiques du guide d’utilisation d’Antidote 11.

6. Gérez vos favoris

Les favoris permettent de regrouper vos entrées de dictionnaires et de guides préférées. Pour plus d’information, consultez la section sur les favoris du guide d’utilisation d’Antidote 11.

7. Créez vos données personnalisées

Ajoutez des mots à vos dictionnaires personnels et vos propres règles au correcteur. Pour plus d’information, consultez la section sur le chapitre Données personnalisées du guide d’utilisation d’Antidote 11.

8. Ajoutez les connecteurs

Ajoutez le connecteur pour le navigateur utilisé ou téléchargez Connectix pour intégrer Antidote à vos logiciels installés localement. Consultez les sections Intégration à votre navigateur et Intégration à vos logiciels de ce guide pour en savoir plus.

9. Ajustez vos réglages

Les réglages permettent d’ajuster la finesse de la correction à vos besoins. Pour plus d’information, consultez le chapitre Réglages du guide d’utilisation d’Antidote 11.

10. Obtenez de l’aide

Accédez à de nombreuses ressources : vidéos d’introduction, guide d’utilisation, questions fréquentes, etc.

11. Accédez à votre profil

Cliquez sur votre avatar pour accéder à votre profil, pour consulter vos autorisations (compte d’organisation seulement), pour obtenir des informations complémentaires ou pour vous déconnecter.

Corriger un nouveau texte ou récupérer un texte récent

Cliquez sur l’icône pour ouvrir la fenêtre Corriger un texte. À partir de celle-ci, vous pouvez corriger un nouveau texte ou reprendre la correction d’un texte récemment analysé.

A B C

Cliquez sur le pavé Nouveau texte (A) pour effacer le texte dans le correcteur ou ouvrir le correcteur dans un nouvel onglet.

Cliquez sur le second pavé (B) pour récupérer le texte le plus récent ayant été sauvegardé dans Antidote Web. Les textes s’affichent du plus récent au plus ancien et sont conservés pendant huit heures.

Un décompte s’affiche en heures et en minutes dans le coin supérieur droit de chaque pavé (C). Il indique pendant combien de temps ce texte sera encore disponible.

Important — Un texte provenant d’un logiciel local (comme Word) et transmis à Antidote Web grâce à un connecteur sera conservé dans les textes récents. Cependant, le lien avec le logiciel ne sera pas rétabli si vous reprenez la correction de ce texte.

1. Accédez à Antidote Web

Entrez l’adresse antidote.app dans votre navigateur, puis connectez-vous avec votre identifiant (votre adresse courriel) et votre mot de passe.

1

2. Naviguez dans l’application

Appuyez sur l’icône de menu pour afficher la navigation.

3. Corrigez un nouveau texte ou récupérez un texte récent

2 3

4 5 6 7 8 9 10 11 12

4. Utilisez le correcteur

5. Consultez les dictionnaires

Les dictionnaires vous offrent tous les trésors de la langue avec de puissants moteurs de recherche. Pour plus d’information, consultez le chapitre Dictionnaires du guide d’utilisation d’Antidote 11.

6. Référez-vous aux guides

7. Gérez vos favoris

Les favoris permettent de regrouper vos entrées de dictionnaires et de guides préférées. Pour plus d’information, consultez la section sur les favoris du guide d’utilisation d’Antidote 11.

8. Créez vos données personnalisées

9. Ajustez vos réglages

Les réglages permettent d’ajuster la finesse de la correction à vos besoins. Pour plus d’information, consultez le chapitre Réglages du guide d’utilisation d’Antidote 11.

10. Accédez à de l’information complémentaire

Consultez vos autorisations (compte d’organisation seulement), lisez les conditions d’utilisation et la politique de confidentialité ou voyez la fenêtre À propos.

11. Obtenez de l’aide

Découvrez des ressources utiles : vidéos d’introduction, guide d’utilisation, questions fréquentes, etc.

12. Déconnectez-vous

Appuyez sur l’icône pour vous déconnecter.

Corriger un nouveau texte ou récupérer un texte récent

Appuyez sur l’icône pour ouvrir le menu au bas de l’écran et choisissez parmi les trois options suivantes.

A) Nouveau correcteur ouvre le correcteur dans un nouvel onglet.

B) Corriger un texte permet de corriger un nouveau texte dans le même onglet ou de récupérer un texte récemment analysé.

C) Tout sélectionner permet de sélectionner l’ensemble du texte qui se trouve dans la fenêtre du correcteur.

A B C

D E F

Après avoir appuyé sur Corriger un texte (B), un nouveau menu s’affiche.

D) Appuyez sur le pavé Nouveau texte pour effacer le texte dans le correcteur ou ouvrir le correcteur dans un nouvel onglet.

E) Appuyez sur le second pavé pour récupérer le texte le plus récent ayant été sauvegardé dans Antidote Web. Les textes s’affichent du plus récent au plus ancien et sont conservés pendant huit heures.

F) Un décompte s’affiche en heures et en minutes dans le coin supérieur droit de chaque pavé. Il indique combien de temps il reste avant que le texte ne soit plus disponible.

Guide de démarrage d’Antidote Web